moral panic перевод

• моральная паника; процесс социального возбуждения вокруг конкретной проблемы.

• moral:    1) мораль, поучение, нравоучение Ex: a story with a moral рассказ с моралью, нравоучительный рассказ Ex: the moral of the fable мораль басни Ex: to draw the moral (of an experience) извлекать мораль
• panic:    1) паника Ex: panic on the Stock Exchange паника на бирже Ex: to create a panic создавать панику Ex: they fled in a panic они в панике бажали Ex: to throw a crowd into a panic приводить толпу в пани
• panic-stricken, panic-struck:    1) охваченный паникой Ex: panic-stricken, panic-struck silence ужасающая тишина Ex: to be come panic-stricken, panic-struck впасть в панику Ex: the crowd was panic-stricken, panic-struck в толпе воз
• draw the moral:    извлекать мораль, урок
• lax moral:    распущенность
• loose moral:    распущенность
• moral absolutism:    Моральный абсолютизм
• moral activities:    1) _воен. мероприятия по поднятию морального состояния, боевого духа
• moral admonition:    наставление, нравоучение, поучение синоним: moral, morality, moraladmonition, moral teaching
• moral and psychological:    морально-психологический
• moral behaviour:    нравственное поведение
• moral certainty:    внутренняя уверенность; отсутствие сомнения
• moral character:    1) моральная репутация 2) моральная характеристика 3) репутация человека морали
• moral code:    нравственные нормы
• moral codex:    моральный кодекс.

• In 2009 he published Moral Panics and the Copyright Wars, and temporarily resumed blogging in support of the book.
  В 2009 году Патри опубликовал книгу Moral Panics and the Copyright Wars и временно возобновил ведение блога в поддержку книги.
• This moral panic provided punks in Finland with a common enemy and plenty of publicity, but the seeds for the movement had been planted earlier.
  Эта паника нравственности выявила общего противника панков в Финляндии и получила широкую огласку, но семя грядущих изменений было брошено в землю.